Avviso per i passeggeri della motonave Audace (evento 12.06.2024)

Informiamo che nei giorni successivi all’evento dell’avaria della motonave Audace e relative procedure di soccorso, le biciclette e tutti gli effetti personali recuperati a bordo dalle Autorità, sono stati restituiti ai proprietari dall’Ufficio Circondariale Marittimo e dai Carabinieri di Grado che li hanno censiti e custoditi.

APT GORIZIA ha messo a disposizione l’indirizzo di posta elettronica assistenza.marittima@aptgorizia.it dove potranno essere inviate le segnalazioni per quanto non recuperato o danneggiato e relative richieste di rimborso/risarcimento.

I passeggeri saranno successivamente contattati per formalizzare la procedura dagli enti e uffici competenti.

Notice to Passengers of the Motor Vessel Audace (Event of June 12) maritime line Trieste-Grado

We inform you  that in the days following the breakdown of the motor vessel Audace and the related rescue procedures, the bicycles and all personal effects recovered on board by the Authorities were returned to their owners by the Maritime District Office and the Carabinieri of Grado, who catalogued and kept them.

APT GORIZIA has provided the email address assistenza.marittima@aptgorizia.it where reports can be sent regarding items not recovered or damaged, and related reimbursement/compensation requests.

Passengers will subsequently be contacted by the relevant authorities and offices to formalize the procedure.